Often likened to Frida Kahlo, Amria Sher Gil was the daughter of an aristocratic Sikh scholar and a Hungarian socialite.